導演：周防正行
主演：役所廣司、草刈民代
⭐推薦程度：７／１０
機緣巧合下看了這部日語電影，中文翻譯網路上找得到的有「談談情，跳跳舞」、「我們來跳舞」等，比較符合這個電影原文翻譯的應該是後者。我對於這部電影的理解與第一印象有不少差距，因為課程的關係，才發現其實電影裡有很多值得分析討論的部分，美國也有翻拍一個版本，有興趣的可以兩版對比差異。
但是這次我會以比較直觀的方式來闡述我的心得，因為上課得到的資訊，不少是經過他人咀嚼的，如果不是我自己分析出來的部分，我就盡量不談～
這部電影我在看時，很糾結的一處是杉山對於舞蹈老師的心思，以及跟妻子乃至於家庭的一些小糾葛。從個人成長的角度來看，主角從千篇一律的生活中解脫，是很有趣的劇情。但是可能因為本身的性別關係，代入主角的妻子而言，會能夠理解為什麼妻子說出那句：「她認為跳舞也是一種外遇。」
對於主角的妻子而言，或許不是真心討厭丈夫找到了新的生活嗜好，而是不喜歡那種，只有自己被丟在原地的感覺，尤其日本的社會環境，女性只要結婚之後大多都會辭去工作，變成家庭主婦，失去與外界的聯繫。考慮到這些日本社會背景，就能夠理解，為什麼主角妻子會說出這樣看似有些無理取鬧的話。
同時這樣的劇情也反映了日本社會的現實，雖然這部是1996年的電影，但是這樣的社會現狀，到了如今，可能還是一個未解的問題。身為男性的工作壓力與社會期許，在這部電影的男主角身上有許多體現，日復一日的工作，導致自己不知道真正想要的生活是什麼，連邁出改變的步伐都會害怕他人的眼光。
家庭層面的呈顯也很現實，夫妻之間明明很和順，但是每天都是柴米油鹽醬醋茶的生活，對於男主角而言，似乎失去了目標與動力，於是開始尋求能夠讓他再次舞動起來的動機。而妻子在電影中久違地開車，卻感嘆自己自從懷孕後，就辭去了工作，成為家庭主婦等等，可以說是老生常談，但也可以說是一直以來都沒有真正被解決的社會問題。
這部電影在細節上有很多可以說是幽默的表現，不是讓人哈哈大笑，而是會心一笑那種，像是為何男主角與青木、田中都要跑到離家很遠的岸川老師的舞蹈教室，三個人在討論時都說出了不同的理由，但其實他們心中以及觀眾都知道原因，就是因為被岸川吸引。
整體而言，在觀看感受上，雖然講述很多人生道理，反映了社會現實，但卻是能夠輕鬆去看的電影，在看過當下不一定會有什麼強烈的感覺，但是因為對照現實，所以反而在事後回想時，會覺察出不同的韻味。劇情並不是特別精彩刺激，但是敘事節奏不會讓人覺得無趣，很多小細節值得回味，尤其在了解日本文化方面，或是想要學習日本文化，都很推薦看這部電影。
沒有留言
張貼留言
留言需經審核，謝謝大家的等待。